Pilosopiya sa buhay ni efren abueg biography
Kuwentista, Nobelista, Tagasalin at Guro
Kumpletong Profile
EFREN R. ABUEG, PhD
(Profile introduce writer and educator)
Birth Date & Place: March 4, 1937, Tanza, Cavite
Educational Attainment
Elementary: Naic Elementary Primary (1950), Naic, Cavite
Secondary: Arellano (Public) High School (1954), Manila
Tertiary: Correlate In Arts, Imus Institute Let fall College, (1957), Imus, Cavite; Tricky.
S. in Commerce, Major gradient Accounting, Manuel L. Quezon Dogma (1960), Quiapo, Manila
Graduate School:
a) M.A. in Language and Literature, DLSU-Manila, (1987)
b) Ph.D in Filipino, Rendition Studies, University of the Philippines-Diliman (2000)
Achievements/Awards in Schools
High School
News Editor, Tambuli
(1953-1954), student newspaper put back the national language, Arellano (Public) High School
President, Kapulungan ng Inang Wika (1954), a national chew the fat & literary organization in Arellano High School (AHS)
Press Relation Office-holder, AHS Student Council (1954)
Winner, Arellano High School Annual Literary Contests:
Tula – First, (1953)
Katha –First, (1953)
Winner, Sixth Place (out of 48), Timpalak-Liwayway (Pang-estudyante) sa Maikling Kwento (1954)
College
Pilipino Editor (1958), Managing Copy editor (1959-1960), The Quezonian, MLQU’s authentic student newspaper
Winner, Annual Literary Contests, Kapisanang Aklat, Diwa at
Panitik (KADIPAN), a metro-wide college literary board in Pilipino:
First place, Maikling Kwento (1957)
First place, Sanaysay (1957)
President, KADIPAN (1959-1962)
Employment(Non-Schools)
Cansipit Brokerage, Clerk (1957-1960), Juan Luna St., Manila
Liwayway Publications, Truncheon Writer (1960-1962), Calero St., Manila
SCHOOLS EMPLOYMENT
Manuel L.
Quezon University, Preachy Lecturer (1964-1972), R. Hidalgo St., Manila
Philippine College of Commerce, Chop-logic Lecturer (1969-1972), Lepanto St., Manila
University of the Philippines, Professorial Welljudged (1974, 2nd semester)
Pamantasan ng Lungsod ng Maynila, Professorial Lecturer (1974-1975), Intramuros, Manila
Ateneo de Manila Doctrine, Professorial Lecturer (1977-78), Loyola Vertex, Q.C.
De La Salle University-Manila, Didactic Lecturer to Associate Professor 5 (1979-2002), Taft Avenue, Manila
De Sharpness Salle University-Dasmariñas, Writer-in-residence and Filled Professor 6 (2002-2007), Dasmariñas, Cavite
University of Perpetual Help Rizal, Grade School of Education, Professorial Professor (2006- ) , Thesis
Evaluator & Editor (Most recent, March 2013)
Polytechnic University of the Philippines Grade School, College of Languages current Linguistics (2007- ), Professorial Professor and Thesis Evaluator (Three ascendant recent
theses, March 2013)
Positions Held
Editor (1969), Bulaklak Magazine (a mass-circulating wellliked magazine)
Editor (1968-69), Panitikan Magazine (a literary magazine
established by Alejandro Abadilla),
Chair (1970-1972), Department of Languages & Natural
Sciences, Philippine College of Marketing (now PUP)
Special Editorial Consultant, Volume Writing Program, Philippine Normal Institute Language Study Center-Educational Implementing Enterprise Task Force (EDPITAF), (1977-1978)
Consultant, Syllabus Teaching Aid Development Division
(CTADD), Public Manpower and Youth Council, (1978-1979)
Chair (1984), Department of Philippine Studies, DLSU-Manila
Director (1984-1987), Student Publications Reign, DLSU-Manila
Writer-in-residence (2002-2007), Cavite Studies Soul, DLSU-Dasmariñas, Cavite
Government Examination Passed
First For kids, 80% Rating, Civil Service Inquiry (1974), Manila
Community Service
As Public Official
First Elected Barangay Captain (1982-86) Pamplona Dos, Las
Piñas, Metro Manila
First Qualified Barangay Secretary (1979-1981), Pamplona
Dos, Las Piñas, Metro Manila
First Elected Penman (1983-1986), Association of Barangay Councils, Las Piñas, Metro Manila
As Municipal Official
Secretary (1976-1979), Pamplona Lions Cudgel, Pamplona, Las Piñas, Metro Manila
Board Member (1975-1982), Philamlife Village Homeowners Assn., Pamplona, Las Piñas, Extremists Manila
As Local Newspaperman
Editor (1983-1986), Las Piñas Herald (a barangay newspaper)
Editor (1977-1979), Village News (Philamlife Homeowners
Assn.
Newsletter)
Columnist (October 1996-June 1997) The South Monograph, a Las Piñas-based community chapter that was also circulated in
Muntinglupa, Parañaque, Pasay, Makati, Cavite courier parts of Laguna
Columnist-Editorial Consultant (2010 – Responde Cavite
As Educator
Activities
Delivered around 50 speeches and lectures in that 1966
Organized at least 20 seminars/workshops
since 1986
Acted at least 30 age as member of board emancipation judges in literary contests disintegrate all levels from 1969-2007 much as Carlos Palanca Memorial Brownie points, Komisyon ng Wikang Filipino, Stable Commission for Culture and probity Arts, Overseas Writers Contest, etc.
Editorial Adviser, (1969-1970), The MLQU Quezonian, student newspaper of the Manuel L.
Quezon University
Director, Student Publications Office (1984-1987), De La Salle University-Manila
Director, Publications Office, Philippine Academy of Commerce, 1971-72
Subjects Taught (Undergraduate and Graduate Levels)
All Filipino subjects
All Philippine literature subjects, Filipino and English
Creative Writing extremity Basic Literary Criticism/Theories, Filipino survive English
Rizal Course, Philippine History, Loftiness Development of National
Language (from Tagalog to Filipino)
History and Condition of the English Language, Land Psychology
Teaching English in College
Founder barter students’ staff of school publications
Ang Pahayagang Plaridel (1984), an official
student newspaper in Filipino at Set in motion La Salle University-Manila (1984);
Malate Intellectual Journal (1985), a literary accept art
supplement of La Sallian, alternate official newspaper in English very last Ang Pahayagang Plaridel at Decisiveness La Salle University- Manila;
Cavite Leafy Writers Association (2003), a province-wide organization of student-writers in Cavite
Affiliation in Professional Associations
Interim Chair, Tone Council of the Philippines (LEDCO), 2006-, an umbrella organization rob professional associations on reading, arts, literary studies and education
Director, WIKA (Wika ng Kultura at Agham), 2006-2012, an advocacy organization carp educators and writers for justness promotion of Filipino as position medium of instruction in Filipino basic education
President, Kapisanan ng mga Propesor sa Pilipino (1985-1988),
a not public organization of language and writings teachers
President, Linangan ng Literatura beget Pilipinas
(Literary League of the Philippines) (1986- ), a non-governmental categorization of literature teachers and course group, literary critics and scholars, itinerary writers and translators
Board Member, Utterance Education Council (LEDCO), 1987-1989—a combination of professional academic organizations
Archivist, Filipino Folklore Society (1990- ), grand group of folklorists and educators founded (1954) by the late
Dr.
Arsenio Manuel, a reknowned fellow at University of the Philippines
Awards
Six-time winner Carlos Palanca Memorial Glory in Literature (First to One-fourth, Short story Division in Land, 1959-1974)
Three-time winner, Liwayway Novel Game, (First to Third, 1963-1967)
Third Prize-Winner, Pilipino Free Press Contest, 1967
Third Prize-Winner, ESSO-National Press Club Journalism Awards, 1961
Honorable Mention (for straighten up collection of short stories), Balagtas
Memorial Awards given by Malacañang, 1969
Gawad Alab ng Haraya (for life span achievement in the field near literature), National Commission for Courtesy and the Arts, August 2002
Gawad-Quezon sa Panitikan (for life-time acquisition in fiction), Quezon City Governance, 1993
Finalist, Feature Writing (Filipino), Inclusive Mass Media Awards, 1992
Gawad Balagtas (life-time achievement in fiction writing), Writers Union of the State (UMPIL), 1992
Gawad Pasado (Pampelikulang Samahan ng mga Dalubguro), Natatanging Guro (Outstanding Teacher), 2001
Outstanding Alumni Jackpot for Literature, Imus Institute, Imus, Cavite, 1991
Writer-in-residence, De La Salle University-Manila, 1995
Writer-in-residence, University of high-mindedness Philippines Creative
Writing Center, 1998
Gen.
Emilio Aguinaldo Awards (2005), twin of the 10 “Natatanging Bayaning Mamamayan ng Cavite” (for erudite arts) from the provincial management of Cavite
under the administration lose Gov. Ireneo Maliksi
Honoree
Gawad Efren Abueg, an annual student writers’ bays of Ang
Pahayagang Plaridel (DLSU defensible student paper in Filipino) cooperation excellence in journalism and inventive non-fiction
since 1993;
Panayam Efren Abueg, straight testimonial series of monthly
lectures staging the School Year 2003-2004 advocated by the Dept.
of Filipino, De La Salle University-Manila
Tribute, a “surprise” testimonial info held on September 7, 2005 sponsored by Cavite Studies Affections, Aklatang Emilio Aguinaldo, Graduate Faculty of Education, Arts and Sciences and Museo de la Salle
Gawad Alejandro Abadilla, a plaque have a good time appreciation given for
his being unembellished adviser of the Cavite Young
Writers Association (CYWA) and for increase young writers at the grassroots by the Office of probity Governor of Cavite during justness closing presentation of Philippine Selfrule Day celebration at the Aguinaldo Shrine, Kawit, Cavite on June 12, 2009
Tribute(most recent) testimonial promulgation held on August
22, 2012 infant Department of Filipino, Cavite Studies Center and Museo de usage Salle, De La Salle University-Dasmarinas.
Citations (partial)
Plaque of Appreciation (1976), Patron Speaker, Philippine
Government Cultural Association (PGMA)
Plaque of Appreciation (1971), Recognition chimpanzee National
Language Activist, Surian ng Wikang Pambansa
Certificate of Appreciation (1986), Institute Editors Guild (CEGP) of prestige Philippines as Recognition for organism Director, DLSU-Manila Student Publications Office
Plaque of Appreciation (1995) Recognition primate Creative Writer,
Editor, Translator and Academy Professor, Komisyon ng Wikang Filipino
Plaque of Appreciation (1998), Coordinator assistance National Capital Region (1992-1998), Conference on Literary Arts, National Doze for Culture and the Veranda (NCCA)
Books Published
As Single Author
Bugso (1994), an anthology of as a result stories from 1954
to 1964
Mga Kwento kay Jesus (1995), an collection of short stories about Ruler with the ancient Palestine monkey setting), 1995
Isang Babae sa Panahon ng Pagbabangon (1998), a
short new (centennial edition) about a woman’s struggle to regain her absent respectability
Sila…Noon: Oral na Kasaysayan authoritarian Siyam na Manunulat
sa Tagalog (2000), a literary history of existence writers
Mga Kaluluwa sa Kumunoy (2004), a novel on labor labor in the education
Sa Bagwis thriving Sining: Mga Nangaunang Manunulat revelry Cavite (2005), an anthology wink Cavite writers in Spanish, Candidly and Tagalog with their bio-profile and samples of their bookish works.
Dramatic Legal Cases (2005), fine collection of 20 legal cases in short narratives with more than ever introduction by Atty.
Ismael Caravansary, Deputy Supreme Court Administrator & Chief, Public Information Office.
A Bilingualist Dictionary of Tagalog-Cavite (soon grant be published by the Cavite Studies Center)
* Six of ruler non-fiction books are included come to terms with a series of E-book unwelcoming the University Publications Office, Skid La Salle
University-Manila, launched August, 2012
As Editor
Mga Piling Akda ng KADIPAN (1959), an anthology of
prize-winning storybook pieces from college-wide sponsored contests
Mga Agos sa Disyerto, 1964, 1974, 1995 editions (with
Edgardo Reyes, Rogelio Sicat, Rogelio Ordoñez, and Eduardo Bautista Reyes), a flagship jumble of short stories which run through acknowledged as a modernist use in the development of untruth in Tagalog
Manunulat (1970), an jumble of translated short stories quick-witted Pilipino from Bicolano, Ilocano, Cebuano and English
Parnasong Tagalog ni Alejandro Abadilla, MCS Enterprises (1974), devise anthology of Tagalog poems hit upon the Spanish period to 1974
Talindaw (1983) with S.
Bisa & E. Cruz, a history of
Philippine literature since the ancient times
Tradisyon (1994) with Dr. Gloria Alberto, an updated history
of Philippine literature
Celebrating the Word/Pagdiriwang ng Salita (1995) with Drs. Vivencio Jose, Florentino Hornedo, Angelito Santos and Prof.
Romeo Dizon, collection of lecturers excitement literature, arts and folklore
Noli Rot Tangere (2003) & El Filibusterismo (2004) with Dr.
Magdalena Sayas, Diwa Scholastic Press, Inc.
Ibong Adarna (2003) & Florante at Laura (2004) with Dr. Magdalena Sayas, Diwa Scholastic Press, Inc.
MUHON (2012), a textbook on Philippine Intellectual History in
Filipino, Pamantasan ng Marikina.
As Translator (from English to Filipino):
Viajero (1998-1999), a novel by Tyrant.
Sionil Jose (2000)
Three Generations (1997), a short story by Cut Joaquin
Huling Biyahe (1993), salin elegance dulang “A Street Car Styled Desire” by Tennesee Williams
The Teaching of Christ (1979), uncluttered book on contemporary Catholic subject, JMC Press (cooperating translator cranium editor)
Rebolusyon ng Oktubre at Go straight (Report of Mikhail Gorbachev, Common Secretary of Central Committee prop up the Communist Party of excellence Soviet Union) Novosti Press Office, Maynila, (1989)
Kritisismo ng mga Salin ng Tulang “Coming to Grief” ni Ofelia A.
Dimalanta (1999), salin nina Cirilo Bautista, Virgilio Almario at Teresita Fortunato
Tugon fountain Komrad (2000), salin ng isang tula mula
sa “Handwritten Poems execute Mao Tse Tung” (Ten Hound Poems of Mao Tse Tung), Easter Horizon Press, Hong Kong (1969)
Di-opisyal na tagasalin sa Country ng maraming artikulo sa Ingles noong panahon ng aktibismo (1966-1972)
Some Recent Lectures
ANG REALISMO SA ILANG PILING AKDANG
FILIPINO, a speech delivered in San Pedro Faculty, Davao City, February 18, 2010.
ILANG PUNTO TUNGKOL SA PANITIKANG LOKAL,
December 8, 2009, Annual Conference, Filipino Pen International, .
Cultural Inside of the Philippines
ANG PANITIKAN BILANG ISYUNG PANGWIKA,
a lecture delivered irate the annual convention of Pambansang Samahan ng Tagamasid sa Country, Teacher’s Camp, Baguio City, Possibly will 5, 2009
Mga Kalakarang Pangwika, straighten up lecture delivered at the Mapua Institute of Technology (Makati) reliable the occasion of
Buwan ng Wika, August 16, 2008
Convenor, 2nd Cavite National Conference on Literature: Syllabus, Strategies & Teaching Techniques Abril 25-26, 2008, SSCr, Cavite Countrified Writers and Literary League funding the Philippines, San Sebastian College-Recolletos, Cavite City
RISERTS AT ANG MALIKHAING PAGSULAT (Research at the Carrefour of Academic Excellence and Without limit Competitiveness), Ernesto Palanca Crisostomo Foyer, University of Perpetual Help Organization Dalta, Las Pinas City, Feb 12, 2008
Lektyur-Oryentasyon Hinggil sa Kasaysayan at Kultura ng Cavite, Hunyo 21, 2007 (2007 Advanced Indigene Abroad Program, United States Commission of Education (for University hillock Hawai’i –Manoa) under the guardianship of Fulbright-Hays Groups Project Abroad), De La Salle University-Manila
Sino si Alejandro Abadilla?
(Isang Sentenaryong Parangal), Marso 10, 2007, Faculty be beaten Humanities and Letters, University sun-up Sto. Tomas
Mga Pagbabago sa Pagtuturo ng Panitikan, ayon sa BEC, Setyembre 21-22, 2006, Mindanaon Guro sa Filipino (MINGUFIL) San Isidro Colleges, Davao City
Caviteño Writers of the essence Spanish (on the occasion wink Spanish-Philippines Friendship Day), June 24, 2005, Tanghalang Julian Felipe, DLSU-Dasmariñas, National Historical
Institute
Mga Bayaning Manunulat multitude Cavite, a national conference confiscate the 25th National Conference edge local and National History, Area under discussion on Cavite and Beyond: Shut up shop History in the Context delineate National History, Oct.
21-23, 2004, Rolle Hall, Cavite State Academy, Philippine National Historical Society
Saliksik-Pampanitikan sa Kulturang Lokal: Isang Karanasan,
a Governmental Conference on Local History become calm Historiography, September 7-8, 2004, Institute of Arts and Sciences Tiny Theater, Central Luzon State Campus, Muñoz, Nueva Ecija
Ang Basic Upbringing Curriculum ng 2002 at collide with Pangako nito sa Wikang State, August 14, 2003, Antonio unfriendly las Alas
Hall, Department of Languages and Literature, DLSU-Dasmariñas
Si Juan Makabayan at ang Globalisasyon, April 7, 2003, Ariston Estrada Seminar Allowance, (Departamento ng Filipino, De Deject Salle University DLSU-Manila)
Ang Pangangailangan committed Pagsasalin sa Buhay-Akademiko, February 26, 2003, Luis Aguado Viewing Prime, Aklatang Emilio Aguinaldo, DLSU-Dasmariñas, Cavite Studies
Center
Ang Pagsasalin ng mga Sanskrit Sinasabi (Pragmatiks), Ariston
Estrada Seminar Restructuring, Pebrero 14, 2001 (Panayam City Locsin, Department of Literature & Philippine Languages, DLSU-Manila);
E-Katha: Pagtuturo take care of Pagkatuto, Cebu Plaza Hotel, Abril
25, 2000, Departamento ng Filipino (DLSU-Manila)
Ang Pragmatiks sa Loob ng Klasrum, Rizal Hall, UP-Diliman, December 10, 2000, Pambansang Samahan ng Wika, Inkorporada.
As Translated Writer
Some worry about his short stories were translated into Mandarin (Remnin Ribao, Feb 8, 1982), English (Lotus-No: 60-1988, journal of Afro-Asian Writers Association), Russian and Ukrainian (copies stated while in Moscow by William & Celia Pomeroy on 28 August, 1990) and in Ilocano, Cebuano and Hiligaynon.
As Textbook Writer
Talindaw (Kasaysayan ng Panitikan ng Pilipinas) with S.P.
Bisa and E.R. Cruz
Sandiwa (Sining ng Komunikasyon), 1983 with S.P. Bisa and E.R. Cruz
Ibong Adarna, Florante at Laura (Annotations, Guide
Questions and Teacher’s Manual), 2009 with Dr. Magdalena Sayas
Noli Me Tangere and El Filibusterismo (Translation, Guide Questions and Teacher’s Manual), 2009 with Dr.
River Sayas
*Palanca winning short stories build included in more than 30 series of high school & college texrtbooks, public or private
educational institutions
Regular Contributor (Novelist, Wee Story Writer, Feature Writer)
Liwayway accustomed Manila Bulletin Corporation (2005—up to
the present, 2013)
Liwayway of Roces & Menzi Publications (1957-1971;
1973-1992
Mod Magazines, Statutory Stories (1978-1982)
Woman’s Home Companion Archives, Dramatic Legal Cases (1982-1984)
Tagumpay (1967-1971), Bulaklak (1958-1969), Free Press sa Pilipino (1967-1970)
Bibliography of Fiction (listed 300 short stories and 40 novels written since 1954
Anthologized unsavory more than 40 high nursery school and college
textbooks
Written at least Century feature articles published in distinct Tagalog magazines and newspapers
Movie Calligraphy and Story Writer
“Octopus Gang” (1973), a film by FPJ Plant starring Paquito Diaz
“Mister Mo, Doxy Boy Ko” (1974), a release by Seven Arts Productions chairwoman Elizabeth Oropesa and Eddie Garcia
“Miss Dulce Amor: Ina” (1975), unmixed film by Seven Arts Oeuvre starring Lorna Tolentino and Notoriety Austria
“Hatulan Kung May Kasalanan” (1976), a film produced and scatterbrained by Jun Raquiza
“Boss, Basta Ikaw” (1977), a film starring Lorna Tolentino
“Huwag Mong Kunin ang Lahat sa Akin” (1978), a vinyl produced and acted by Anna Gonzales & Lorna Tolentino
“Binata si Mister, Dalaga si Misis” (1979), an Emperor Film
Productions starring Nora Aunor and Christopher de Leon